Optimizing Transactional Emails with Foundation for Emails